إليك الترجمة الأكاديمية إلى اللغة الإنجليزية:
---
**Dr. Azhar Mahdi Abdul Sahib participated as a member of the examination committee for a PhD dissertation at the College of Agriculture, University of Kufa, submitted by the researcher Thanaa Salih Aziz Al-Khaghani. The dissertation was entitled The Impact of Afforestation and Water in Addressing Climate Change and the Sustainable Site Design of the University Campus – University of Kufa as a Model.
The dissertation aimed to highlight the concept of afforestation and its importance for the university campus in enhancing environmental efficiency by clarifying the regulations of afforestation, the types of plants in general, and the trees and shrubs suitable for cultivation within the campus of the University of Kufa in particular, while presenting the characteristics and significance of each type. It also sought to provide a comprehensive understanding of the sustainable university campus, to emphasize the related aspects, and to contribute to their achievement.